arg
arg
_sirr008

Arg is the debut album of Italian sound artist, saxophonist (and
astrophysicist) Graziano Lella. "Classer l'enfance / La vie qui dort" is in
three separate movements (separate index numbers on the disc might have been
a good idea) which "can be composed and decomposed like a puzzle"- the
composer namechecks author Georges Perec - it almost sounds like an
invitation to load all three into the hard drive and do your own remix. It's
gritty and engaging, and Lella's baritone sax playing (one assumes it is he)
kicks ass. "Policicio" weaves an austere texture out of tiny vocal
fragments, with Lella using silence very effectively to counterpoint the
extreme register sonorities. On "Pomeriggio a Rovaniemi" (sourced from
recordingsof Lella's prepared bass guitar, though you'd probably never guess
were it not for a few blasts of vicious amp buzz), Lella was apparently
inspired by French director Robert Bresson "to use extreme compositional
rigour with very poor materials", though Kevin Drumm's work also comes to
mind. It's crunchy, challenging stuff to listen to, but slicing our inner
ears to shreds once in a while is a good way to wake them up to the richness
of sounds that surrounds us - after what has preceded it, the closing
"Pupille gustative", whose source sounds are more diverse in origin, more
easily recognisable and emotionally charged, is profoundly touching.

Dan Warburton, ParisTransatlantic


Presenting a spirited rummage through textures, factures and durations,
Graziano Lella brings a rigorous conceptualism to his work, citing Robert
Bresson and Georges Perec, scourge of alphabetised culture, as references to
his thinking.
His presentation of prepared bass snapping and crackling directly onto hard
disk on "Pomeriggio A Rovaniemi" underlines his commitement to combine
"extreme compositional rigour with very poor materials. On "Policiclo",
female voices have been digitally remanipulated to the point of stasis and
then pulled back and forth through space to good effect. This is a worn,
fragmented world, but Lella has found something new in it.

Ken Hollings, The Wire


Behind Arg we find one Graziano Lella, who studied sax and is self-though
bassplayer. He played in punk bands and art rock bands alike, but converted
to improvisation and electronics. On this solo CD he has four pieces of his
solo work. The first piece is for concrete sounds, baritone saxophone and
computer elaboration. It sounds like an improvised piece by all means, and
turns out to be my least favourite piece. The second piece (no titles) the
voice is the main source of various computer manipulations, and the source
itself is not to be recognized in here. The third piece is for prepared bass
only, but it starts out with some high end feedback tones and gradually
moves over to a low end rumble, crackles and loose sounds. A great piece of
music, with much space for silence all over. Things hoover around in a bath
of silence. And more so about the final piece of the CD, which is announced
as 'concrete music' - here silence seems to have taken over, certainly at
the beginning and the only thing one miss is the 'dedicated to Francisco
Lopez' tag. But after a while environmental sounds arise from the silence
and the piece starts to breath. Apart from the first piece which didn't do
much for me, this turned out to be a surprising nice CD of somebody at least
I never heard of.

FdWaard, Vital Weekly


With this album released on the Portuguese avant-garde/lowercase label Sirr,
Graziano Lella (aka Arg) attempts to establish himself as an exponent of
silence-based composition. The four works included here are of varying quality
and interest, but surely they show clarity of vision and assurance. Listening
to these pieces can be painful; it requires your undivided attention and
an effort to actually push your perception threshold beyond its usual limit.
" Classer l'Enfance/La Vie Qui Dort" ("Classifying Childhood/The Sleeping
Life," a tribute to Georges Perec) is a puzzling triptych in which soft
concrète sounds are followed by a short baritone sax solo and then more
abstract gestures of noises near silence. "Policiclo" explodes and reconstructs
speech samples. "Pomeriggio a Rovaniemi" is the least successful piece.
Allegedly composed only with sounds obtained from improvisations on a prepared
bass, it goes through a number of short settings (high frequencies, low
rumbles, fast-action reconstructions, near-silence movements) that fail
to convey the impression of a whole. On the other hand, "Pupille Gustative"
(a French pun impossible to translate) offers excellent "cinema for the
ear," lowercase style. It has drama, creativity, and puzzling sounds. Clocking
in at 15 minutes and a half, that last track makes this eponymous debut
worthwhile.

François Couture, All Music Guide


The album just says Arg, and in his note Graziano called it his project
so just look under Arg.
My Sirr-experience suggests they are working into the minimal electroacoustic
market, and this set fits that objective easily. There are four pieces in
the set and they share methods and acoustic space.
'Classer l'enface/La vie qui dort' is an audio tribute to Georges Perec
created from concrete sounds, baritone sax and computer elaboration. There
are three parts, but I heard four. The opening section has little pops and
scrapes, crackles that move in space, with fragments of identifiable sounds,
deep tones develop under building to a big rumble with sounds flying about.
Then a section of sqky distorted voices, fragments of speech. A long section
from the sax component ? pop squeaky chopped, voicey blows, rapid clicks;
and finally another voice piece, female fragmented layered, shifting and
possibly reading titles or sections, accompanied by computer tones.
High tones, pulses, chitters, deeper pulses are the bed of 'Policiclo',
built from voice sounds but far divorced from there. Rattles clank across
and high pips pass as it builds an abstract arhythmia. Taking another instrument,
in this case a prepared bass, 'Pomeriggio a rovaniemi (a Robert Bresson)'
demonstrates little of the original sounds. There is electronica and clicks
with some string bass sounds, moving around and varying the oblique noises,
with sudden bursts, then a longer bass-based part into a sticky rumble end.
Finally, a concrete composition 'Pupille gustative' decontextualises sounds
to create a shifting soundpiece ? lots of small noises, some identifiable
(longer samples, for example) with rumbles and chitters, pulses and buzzes
around. The final few minutes feature a nice prepared/manipulated piano
resonating as the sound of a child sobbing builds and fades in waves. This
section is quite disturbing as the sound is too recognisable and begs its
context.
An intense album of Musique Concrete that is skilful and subtle, and should
please those interested in the style. Finally, among the intriguing images
from M.Behrens on the cover, there is a wonderful picture in the booklet.
At first glance it looks like a dense tangle of electric cable, then when
you look more closely it is red and barked branches of a bush, just budding,
with a blind or fence behind.

Ampersand etcetera


Il cd d'esordio di Graziano Lella è frutto di una lunga e sofferta
peregrinazione alla ricerca di un'etichetta che potesse pubblicare le sue
composizioni. Ecco perché il materiale contenuto in "arg", registrato nella
primavera del 2000, viene soltanto oggi immesso sul mercato, grazie all'impegno
della valida label portoghese Sirr. Il fatto che la struttura del disco
sia rimasta assolutamente immutata nel corso di due lunghi anni, è la più
tangibile testimonianza della veridicità dei contenuti che regolano questo
lavoro, tutto incentrato sull'idea di modularità di segmenti di musica elettroacustica
che, secondo le intenzioni dell'autore, possono essere teoricamente scomposti
e riassemblati in base all'ispirazione personale del singolo fruitore. Come
si evince chiaramente dalle note di copertina, il brano d'apertura Classer
l'enfance/La vie qui dort è una sorta di puzzle sonoro che proprio per la
sua struttura mutevole e frammentaria appare perfettamente funzionale a
rappresentarsi come un'ideale trasposizione in musica della poetica di Georges
Perec, geniale scrittore francese espressamente citato come una delle maggiori
fonti di ispirazione di questo album.
Il suono, sebbene sia fortemente contraddistinto da un austero approccio
concettuale (si pensi all'assemblaggio di improvvisazioni di basso preparato
in Pomeriggio a Rovaniemi, con espliciti riferimenti al "rigore compositivo"
di Robert Bresson), non smarrisce mai il senso di una necessaria fruibilità,
risultando fluido e coinvolgente in ogni parte, testimonianza di una profonda
sensibilità e di una notevole forza di comunicazione, probabilmente frutto
dei recenti trascorsi di musicista rock dell'autore.

Massimiliano Busti, BlowUp


Suoni concreti ed elaborazioni al computer che spingono l'ascoltatore a
concentrarsi sull'inudibile. Dietro al progetto Arg si cela il manipolatore
Graziano Lella, artefice di un lavoro che nulla cede al compromesso, ma che,
al contrario, si tuffa a corpo morto nel processo di trattamento di suoni,
che solo nel ricordo evocano un tessuto timbrico naturale. Classer l'enfance
/ La vie qui dort (un omaggio allo scrittore Georges Perec) utilizza una
base rumoristica ottenuta dal "maltrattamento" di un sax baritono e dal
montaggio di minuscoli frammenti di voci, spezzettati in modo da non
ottenere qualcosa di più di un semplice suono monosillabico. Stesso
principio alla base della costruzione o ricostruzione di Policiclo,
composizione i cui suoni naturali vengono trasfigurati attraverso le onde
statiche di un sintetizzatore. In Pomeriggio a Rovaniemi, il cui suono
principale non dista molto da quello di un'onda radio, si stenta credere che
alla base del processo di trattamento ci possa essere un basso preparato.
Papille gustative, infine, viene impostata su una serie di materiali
concreti, dilatati in un ampio spazio, in cui il silenzio gode del momento
di massima rilevanza, probabilmente eccessiva in un'esecuzione domestica,
caratterizzata dal rumore del paesaggio sonoro in cui siamo immersi. Ma
probabilmente anche questo rientra nella progettualità compositiva di Arg.

www.altremusiche.it/


Arg si muove in territori a cavallo fra l'elettroacustico, i suoni concreti
e il riprocessamento dei suoni attraverso l'uso del computer. Il disco si
apre con "classer l'enfance/la vie que dort " pezzo suddiviso in 3 parti
contenenti frammenti di varia natura e dedicato allo scrittore farcese
Georges Perec, molto intrigante l'intenzione di lasciare libero
l'ascoltatore di scomporre e rimontare a proprio piacimento (in un ipotetico
rimontaggio) i frammenti di questo puzzle sonoro in cui a farla da padrone
sono i suoni ottenuti dal maltrattamento/riprocessamento di un sax baritono.
Si prosegue con "policiclo" ,una affascinante e rigorosa sequenza di
micrsuoni ottenuti partendo da una decostruzione (ottenuta con processi di
sintesi granulare) di 2 brevissimi campioni vocali femminili. Partendo dal
"rigore compositivo di Robert Bresson",Arg ci trasporta direttamente nella
terza traccia intitolata "pomeriggio a rovaniemi".Utilzzando prevalentemente
un basso preparato,costruisce un'atmosfera concettualmente rigida ma al
tempo stesso fruibile e ascoltabile ,fatta di silenziosi rumori alternati a
rumorosi silenzi. A chiudere il tutto i 15 minuti di "pupille
gustative".Tipico esempio di musica concreta, un pezzo in cui vengono
ricontestualizzati/decontestualizzati suoni di varia e indefinibile
natura,montati e abbinati fra loro andando ad ottenere un criptica ma
affascinate visione d'insieme. In sintesi, un ottimo lavoro proveniente da
un compositore attento e ispirato . Speriamo che non debbano passare altri 2
anni per ascoltare in quale direzione Graziano Lella intenda indirizzare le
proprie sperimentazioni.

adriano zanni, Spectrum


Arg é o italiano Graziano Lello e este título junta composições electrónicas
e concretas feitas com os materiais mais heterogéneos e fontes sonoras
diversificadas, designadamente gravações de campo, samples, sons gerados
electronicamente e instrumentos convencionais. Esta variedade de
procedimentos e ìmediaî é uma das principais riquezas deste artista sonoro
pouco conhecido fora do seu país mas que, com certeza, muito dará que falar
nos tempos mais próximos (por causa deste disco? ? bem que o merecia). Que
longe estamos, de facto, da nebulosa Mego, onde todos (ou quase) se parecem
com todos, e cada disco é uma nova versão do anterior. As peças prestam
homenagem a Robert Bresson e George Perec e têm dois parâmetros estéticos
com tudo de cageanos: o silêncio, sempre implícito ou tudo absorvendo no seu
vórtice, e o ruído, em especial o da tecnologia digital, evidenciando-nos
que, afinal, esta não é tão ìlimpaî como nos diziam os manuais sobre as
maravilhas da computação. Sem dúvida, uma das melhores edições da Sirr, e
talvez mesmo a que prefiro.

rui eduardo paes, JL


Italy's Graziano Lella deconstructs concrete sounds and musical sources into
spaciously-strewn studies of minuscule grittiness. The opening track,
Classer l'enfance/La vie qui dort, is designed as puzzle (and a tribute to
French writer Georges Perec); indeed the three-part track can be quite
puzzling, telling an enigmatic tale through sparse occurrences of thumps,
sax squawks, fragmented speech and flitty little indefinables. More
electro/industrial in nature, Policiclo (at 5:45, the only track less than
12.5 minutes) keens, rumbles and blips in tiny granules of sound. The sharp
sputtering squeals of Pomeriggio a Rovaniemi (a Robert Bressom) don't seem
to originate from "prepared bass", though occasionally erupts with the lower
blurts of amplified faulty wiring; mostly though the track just drifts in
near-silence, to be sporadically speckled by obtuse electronic expressions.
Rhythmic thumps and jangling bells vanish as suddenly as they appear in the
first few minutes of the extended topology of Pupille gustative (15:45);
scenes of droning microscopic/vastness, insectoid presences, spookily
ethereal voices and more are thoughtfully-placed in this final (and somehow
more-moody) sonic conundrum. Overall, some fairly challenging listening for
its near-scientific mystery.

Ambientrance